藤原启治,冈宽惠,入野自由,安元洋贵,手塚秀彰,阪口周平,泽城美雪,玄田哲章

王格格,申浩男

乔什·哈奈特,米拉·索维诺,莎拉·杜蒙,卡尔·卡利,杰森·科特尔,奥斯丁·R·格兰特,内森·史蒂文斯,瓦希·内多曼斯基,大卫·H·史蒂文斯

克林特·伊斯特伍德,帕特里克·麦高汉,罗伯茨·布洛瑟姆,杰克·唐蒂博,弗莱德·沃德,拉里·哈金,保罗·本杰明,弗兰克·罗茨

马克·辛格

卡雅·斯考达里奥,巴里·佩珀,罗斯·安德森,安森·布恩,乔治·索纳,阿米?梅特卡夫,何塞?帕尔马,莫菲德·克拉克,安娜玛丽亚·塞尔达,萨凡纳·斯泰恩,乔瓦娜·德拉加,柯林·麦克法兰,蒂娜?普里比切维奇

邵兵,尤勇智,徐帆,池华琼,张康尔,魏宗万,丁嘉元,黄奕

马克·米歇尔,吉恩·凯乐蒂,菲利普·勒鲁瓦,迈克尔·康斯坦丁,雷蒙德·梅尼尔

贾维·卡普尔 Janhvi Kapoor,马诺吉·帕瓦

威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,达伦·克里斯,卡里·佩顿

达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,斯图尔特·艾伦,特罗伊·贝克,彼特·库伦,连姆·奥布赖恩,卡里·佩顿,特德·麦金利,夏野萨博

杨通,石军,朵阳,李雪松,杨晓丹,袁野,任为民,陈光廷,王家祥,王润身

张多福,董智芝,王深深,苗芳,朱世慧

郭鹏,祁映诺,杨梓邑,景岗山,曾江,冯千

罗伯特·米彻姆,简·西蒙斯,Herbert Marshall

罗德·泰勒,Trevor Howard,Jill St. John

留比沙·萨马季奇,米莲娜·德拉维奇,韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇,弗拉丝塔·克内佐维奇,雷利亚·巴希奇,奈妲·阿耐勒尔维茨,米亚·阿列克西奇,伊丽莎维塔·萨布利奇,尼古拉·科约,彼得·卡斯滕,奥利维拉·马尔科维奇,Milivoje,Tomic,Bozidar,Pavicevic-Longa,Dusan,Janicijevic,Radmila,Gutesa,Vladan,Zivkovic,Ljiljana,Sljapic,Miroslava,Nikolic,耶丽察·斯赖泰诺维奇,Dusan,Tadic,Vo

坂本真绫,神谷浩史,藤原启治,杉田智和,子安武人,泽城美雪,斋藤千和,大塚芳忠,小见川千明,三瓶由布子,新谷良子,小山力也,长岛雄一,田中理惠

Rowan Atkinson (Voice)

马克西姆·施特劳赫,格里高利·亚历山德罗夫,Mikhail Gomorov

Margarete Sch?n,Gertrud Arnold,Theodor Loos

金世佳,啜妮,陈奕龙,肖顺尧,赵圆圆,傅亨,秦伯坤,麻骏,王伟华,张磊,文予琪,关宇

日向真凛

希岛爱理

本尼迪克特·康伯巴奇,蒂尔达·斯文顿,麦斯·米科尔森,切瓦特·埃加福,瑞秋·麦克亚当斯,迈克尔·斯图巴,王汉斌,本杰明·布拉特,斯科特·阿金斯,莎拉·费希恩,阿拉·萨菲

Antti Pääkkönen,Rauno Ahonen

范·迪塞尔,杰森·斯坦森,道恩·强森,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,卢达克里斯,查理兹·塞隆,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,克里斯托弗·海维尤,斯科特·伊斯特伍德,帕特里克·圣埃斯普利特,卢克·霍克斯,奥莱克·克鲁帕,加里·维克斯,马修·康威尔,特戈·卡尔德隆,唐·奥马尔,塞莱斯汀·考尼尔,布莱恩·鲍曼,马科·查卡,David Dman Escobar

范·迪塞尔,保罗·沃克,乔丹娜·布鲁斯特,泰瑞斯·吉布森,卢达克里斯,马特·斯查尔兹,姜成镐,盖尔·加朵,特戈·卡尔德隆,唐·奥马尔,乔昆姆·德·阿尔梅达,道恩·强森,埃尔莎·帕塔奇,迈克尔·埃尔比,费尔南多·钱,阿里米·巴尔拉德,约戈·康斯坦丁,杰夫·米德,Joseph Melendez,马克·希克斯,Corey Michael Eubanks,小路易斯·达·席尔瓦,肯特·绍克内克,莎伦泰,埃莱娜·卡多纳,Amanda Salinas,Benjamin Easterday,伊娃·门德斯,杰瑞德·莫泽,米

保罗·沃克,泰瑞斯·吉布森,伊娃·门德斯,科尔·豪瑟,卢达克里斯,汤姆·巴瑞,詹姆斯·瑞马尔,戴文·青木,阿莫里·诺拉斯科,迈克尔·伊雷,欧阳靖,爱德华多·芬莱,小马克·布恩,莫·加里尼,罗伯托·桑切斯

郑雨盛,安圣基,李施吟,安吉江,崔振赫,金仁权,李凡秀,李涛景,郑海钧,安徐贤,裴晟祐

克里斯蒂安·史莱特,约翰·特拉沃尔塔,萨曼莎·玛西丝,德尔罗伊·林多,鲍勃·冈顿,弗兰克·威利,豪威?隆,沃迪·科蒂斯·霍尔,杰克·汤普森,维托·鲁吉尼斯,Ousaun Elam,肖恩·托布,凯西·比格斯,Jeffrey Stephan,Joey Box,Jon W. Kishi,Myke Schwartz,吉姆·帕尔默,老文斯·迪德里克,Charlie Brewer,Gary Epper,马里奥罗伯茨,J.N. Roberts,柯特伍德·史密斯,丹尼尔·冯·巴根,布鲁斯·霍尔曼,卡门·阿尔根齐亚诺