半田健人,芳贺优里亚,沟吕木贤,泉政行,栗原瞳,我謝美佳,唐桥充,村上幸平,原田笃,中康次,河西利惠,佐伯俊,绫野刚,渡边彼野人,石田太郎,岩川幸司,小川敦史,肯尼斯·多里亚,山崎润,和香,藤田玲,村井克行,悠木碧

Rowan Atkinson (Voice)

蓝心妍

Paul Butler,Elizabeth Hinton

简·方达,安·罗斯,凯瑟琳·马丁,莱纳德·马尔廷,戴博拉·纳杜尔曼,迈克尔·威尔金森,柯琳·阿特伍德,安吉拉·兰斯伯瑞,奥里-凯利,达伦·吉尔希南,德博拉·肯尼迪,大卫·伍德雷,Lara Cox,泰勒·科宾,加茜·奥托,Sandy Gore,加里·格兰特,杰克·L·华纳

劳拉·斯宾塞,Rachel Paulson

丁嘉丽,杨立新,谢园,戈治均,王艳梅,孙卓,王晔,孙琳,王智飞

小林亲弘,千本木彩花,小野友树,种崎敦美,榎木淳弥,内田雄马,大塚刚央,小林直人,下妻由幸,冈本信彦

迈克·奥夫曼,马蒂斯·莱因哈特,卡伊·科尔斯,Tom B?ttcher,Eva Horacek,佩尔·马丁尼,安娜·凯瑟琳娜·希姆里格,Yvonne D?ring,Sara L?ffler,Ludwig Bundscherer,Verena Weiss,Sarah Heimann

傅为,邹雪,陈亚丹,杨太平

Lisa Andersen,Layne Beachley,Wendy Botha

谢琳·伍德蕾,西奥·詹姆斯,艾什莉·贾德,杰·科特尼,雷·史蒂文森

陈楚翰,王同辉

未知

未知

未知

未知

比利·艾希纳,卢克·马可法莱恩,盖伊·布兰纳姆,密斯·劳伦斯,茨·麦迪逊,多特-玛丽·琼斯,吉姆·拉什,伊芙·林德利,莫妮卡·雷蒙德,古列雷莫·迪亚兹,杰·罗德里格斯,阿曼达·比尔斯,黛博拉·梅辛,彼得·Y·金,贾斯

Maisa Silva,Filipe Bragan?a

韩宝凛,高曙光,郭鹏,刘名洋,冯婧,何政军,荣蓉,薛晓枫,朱琳

吴佩柔,索笑坤

丽贝卡·肯尼迪,克里斯蒂娜·克莱伯,蒂姆·福克斯

Dustin Milligan,Katharine Isabelle,Merritt Patterson,迈克尔·艾克朗德

板野友美,白石隼也,入来茉里,东智鹤,玉城裕规,小泽亮太,石井心愛,池田铁洋,つぶやきシロー,石井正则,吉田钢太郎

陈真希,李肖宁,赵家林,杨宁,张春仲

奥田瑛二,津川雅彦,世良公则,池田昌子,小林かおり,四谷シモン,松泽一之,须磨启,川地民夫,寺田农

河合龙介

牛犇,张艺兴,吴樾,张嘉益,吕中,黄轩,杜淳,杨烁,海清,赵秦,杨奇鸣,李建义

田边诚一

李天秀,李寿根,林哲,韩炫旻,李陈镐,金在成,金志浩(喜剧演员),추대엽,郑世云,河成云,刘承宇,徐英浩,宋有彬,金国宪,张文福,尹熙錫 (1997),金冠洙,연석,朴奎善,卢志勋,金晓珍

黄子弘凡,杨霖,陈怡凡,刘柠昊,韩涛

邓伦,张鲁一,杨幂,杨颖,宋祖儿,高晓松,王刚,佟丽娅,马天宇,袁弘,吴尊,陈柏霖,郑元畅,蒋梦婕,杜淳,严屹宽,宋轶,黄志忠,马雪阳

张绍刚,蔡琴,谢娜,陈立农,刘宪华,戚薇,李承铉,金培达

雷·利奥塔,琳达·费奥伦蒂诺,彼德·考约特,克里斯托弗·麦克唐纳,大卫·佩默,邓肯·弗雷泽

菲利普·万普勒,凯文·尼龙,詹妮弗·格兰特,Will Spencer,Cade Sutton,Madison Iseman,Nick Fink,Logan Dondanville,Carly Peeters,Preston Strother

刘亚仁,高庚杓,朴柱炫,文素丽,李奎炯,金成均,郑雄仁,邕圣祐

童瑶,宋洋,吕兆阳,张华,赵晓苏,丁一滕,艾丽娅

布莱恩·科兰斯顿,安妮特·贝宁,拉里·威尔莫,雷恩·威尔森,迈克尔·麦基恩,安娜·坎普,杰克·麦克道曼,罗达·格里菲丝,梅拉尼·休伯特,安·哈拉达,安娜·科鲁兹·凯恩,罗伯特·普拉尔戈,德温·麦克道维尔,乔·皮斯

杨紫琼,许玮伦,关继威,吴汉章,杰米·李·柯蒂

任洛敏,井柏然,侯桐江,宋威龙,陈创,宗晓军,郭丞,张志忠,杨猛,汪铎,王建国,师悦玲,强巴才丹,李泰延,洪尧,张绍荣,杨云棹,张舒沦,何羽霄

未知

未知

神山智洋,松井爱莉,竹财辉之助,高桥努,大林隆介,伊藤步,光石研,樱庭奈奈美,水间龙,片山友希,田村健太郎,原田佳奈,吉村界人,工藤遥,矢柴俊博,雾岛丽香,利重刚,水野久美

内详

乔纳森·格罗夫,弗兰克·J·阿尔瓦雷斯,穆雷·巴特利特,劳伦·维德曼,拉塞尔·托维,劳尔·卡斯提洛,丹尼尔·弗兰泽兹,O·T·法格本,巴希尔·萨拉赫丁,克里斯·佩尔费蒂,迈克尔·罗森,德里克·菲利普斯,泰恩·黛莉,珍妮弗·福斯特,克里夫·琼斯,克里斯托弗·迈克尔·霍利,苏伊玛·罗德里格兹

马虎,梁正双,张锦新,孙岭峰,郭忠健

T·R·西尔巴拉萨恩,卡尔娅妮·普瑞娅妲珊,S.J. Suryah,Y.G. Mahendran,Subbu Panchu

亚纱美,原纱央莉,鈴木ミント

亚当·桑德勒,凯文·詹姆斯,米歇尔·莫纳汉,彼特·丁拉基,乔什·加德,布莱恩·考克斯,马特·林茨,肖恩·宾,简·科拉克斯基,丹·艾克罗伊德,艾菲恩·克洛科特,莱妮·卡赞,艾什莉·本森,玛莎·斯图尔特,丹尼斯·秋山,汤姆·麦卡锡,提姆·赫利希,杰姬·桑德勒,杰瑞德·桑德勒,威廉·S·泰勒,罗丝·洛林斯,塔克·斯莫尔伍德,塞蕾娜·威廉姆斯,艾伦·卡瓦特

释小龙,吴孟达,关礼杰,可心

吴建豪,于谦,张小斐,白凯南

松井菜樱子,龙田直树,深雪早苗,速水奖,内海贤二,大木民夫

吴刚,秦海璐,岳秀清,郝平,钱波,姜妍,叶静,刘希媛,程媛媛,李滨

苏梦芸,范晓东

伊迪尔·本·阿迪,Olivier Bonnaud,Myriem Akheddiou

朱岳,俞国林,范晔,朱利伟,小隐,杨早,蔡皋,熊亮,粲然,吴雅慧,陈晓维,蜗牛和lulu,宁成春,何浩

查理·戴,珍妮·斯蕾特,斯科特·伊斯特伍德,吉娜·罗德里格兹,曼尼·贾希尼托,克拉克·巴茨科,卢克·大卫·布鲁姆

艾娃·米歇尔,格里芬·格鲁克,塞布丽娜·卡彭特,卢克·艾斯纳,斯蒂夫·扎恩,安吉拉·金赛,安杰利卡·华盛顿,克里斯·维尔德,道格·斯皮尔曼

凯伦·吉兰,艾丽斯·阿帕图,佩德罗·帕斯卡,莱斯利·曼恩,大卫·杜楚尼,科甘-迈克尔·凯,弗莱德·阿米森,凯特·麦克金农,彼得·塞拉菲诺威茨,罗伯·德兰尼,玛丽亚·巴卡洛娃,克里斯·维塔斯凯,萨姆森·卡约,唐娜·艾

河正宇,河智苑,尹恩惠,郑满植,赵震雄,李璟荣,金英爱,成东日,金秉玉,金成均,张光,金成铃,全慧珍,朱进模,黄宝罗,南多凛

夏祯,谭超兰,杜克立,王宇轩

维多利亚·米罗什尼琴科,瓦西丽莎·佩里吉娜,Andrey Bykov,Igor Shirokov,Konstantin Balakirev,克塞妮娅·库捷波娃,Olga Dragunova,Timofey Glazkov,Filipp Zhloba

未知

未知

未知

黛西·梅·库珀,福乐尔·塔什让,杰克·法辛,罗恩·阿德科鲁埃,安娜·钱斯勒,亚德里安·埃德蒙松,卡尔·皮尔金顿,山姆·哈兹尔丁,汤姆·杜兰特·普里特查德,尼克·布拉德,史蒂夫·图森特,坦娅·穆迪,赛奥汉·雷门,菲比·托马斯,达西·波特-卡西迪,凯特·弗利特伍德,斯蒂芬·怀特,阿奇·麦考密克,艾米莉·费尔恩,约书亚·帕里斯,特雷弗·福克斯,肯·恩沃苏,奥利·梅雷迪思,卡梅伦·杰克,Chris Porter,Kirsten Foster,托马斯·库姆斯,卡蜜尔·柯杜丽,朱利安·弗思,Mark Kempner,

郑业成,刘芮麟,李兰迪,郭晓东,海一天,杨童舒,安冬,宋奕星,邢岷山

冯兵,范静祎,李智勇,蔡心,谢侍辛,姜超,颜丹晨,吕鑫,王鸣飞,徐百慧,马渝捷,迟筱暄

吴京,徐佳,侯梦莎,侯勇,赵荀,刘晓洁,徐洪浩,王劲松,傅程鹏,范明,陶慧敏,鲍国安,刘金山,申军谊,郭广平,范雷

文章,马伊琍,林源,丁勇岱,芦芳生,栾元晖,高鑫,田昊,斌子

斯考蒂·汤姆森,布丽姬·穆娜,大卫·克朗姆霍茨,托马斯·简,卢克·克莱恩坦克,乔什·霍普金斯,戴文·沃克海瑟,艾玛·伊西塔,Alex Morf,法龙·索尔兹伯里,Bernard David Jones,詹姆斯·安德鲁·奥康纳,Gregg Bello,Shiloh Verrico,Hannah McKechnie,亚历克斯·佩雷斯

山本耕史,高桥玛莉润,若月佑美,Megumi,佐藤江梨子

谢苗,南笙,郑文森,高名扬

Rj·赛勒,唐纳德·艾丽斯·沃特金斯,塞巴斯蒂安·查孔,塞布丽娜·卡彭特,麦迪·尼科尔斯

凯茜·纳基麦,巴瑞·波斯威克,詹妮佛·库里奇,卢克·马可法莱恩,迈克尔·尤瑞,丹·芬纳蒂,麦迪逊·布里奇斯,马科斯·爱默生,亚当·卡布里奥罗,迈克尔·马斯特

未知

未知

未知

未知

未知

未知