克里斯多·夏帕夫 亚历山大·萨诺 巴沙尔·拉海尔 朱利安·维戈夫 Ivaylo Hristov

郑满植,姜恩珍

黛西·埃德加-琼斯,格伦·鲍威尔,安东尼·拉莫斯,布兰登·佩利亚,萨莎·莱恩,达利尔·麦克科马克,琪兰·席普卡,尼克·多达尼,毛拉·蒂尔内,大卫·科伦斯韦,凯蒂·M·奥布莱恩,哈利·海顿-佩顿,斯蒂芬·欧阳,滕德·艾德比佩,曼尼·古普塔,大卫·博恩,Jobie James,Brian Winslow,萨曼莎·艾尔兰,David C Tam

杰瑞德·莱托,莎拉·波利,黛安·克鲁格,范林丹,瑞斯·伊凡斯,娜塔莎·里特,托比·瑞格波,朱诺·坦普尔,克莱尔·斯通,阿兰·柯德勒,丹尼尔·梅斯,迈克尔·莱利,帕斯卡·杜奎奈,托马斯·伯恩,Catherine Demaiffe,哈罗德·曼宁,Anders Morris

理查·基尔,莎拉·罗默尔,琼·艾伦,罗比·萨布莱特,艾瑞克·阿瓦利,田川洋行,杰森·亚历山大,罗伯特·卡普荣

罗宾·威廉姆斯,戴安·琳恩,布莱恩·科尔文,詹妮弗·洛佩兹,比尔·考斯比,法兰·德瑞雪,亚当·佐罗汀,Todd Bosley,马里奥·伊迪迪亚,杰里米·莱略特,朱尼·斯莫利特,迈克尔·麦基恩,唐·诺韦洛,艾伦·瑞奇,基内·扬,Irwin Corey,Al Nalbandian,德怀特·希克斯,Sam Ritzenberg,Ashlee Lauren,马克·科波拉,特伦斯·麦克格文,Pete Escovedo,Juan Escovedo,Peter Michael Escovedo,Michael Madl

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

维克多·班纳杰,Geetanjali Thapa,Uttara Baokar

郑敬淏,南奎丽,李载允,孙昌敏,金有美,尹贤敏,崔武成,高娜恩

金载沅,李水京,朴恩斌,李泰焕

暂无

暂无

暂无

暂无

吉安卡罗·吉安尼尼,克劳迪娜·奥格尔,芭芭拉·布薛特

Krissada Sukosol,Natee Aekwijit,Somjai Sukjai,Note Chern-Yim,Kittipong Khamsat,Chaleumpol Tikumpornteerawong,Yoakyake Chernyim

赵强,江化霖,颜丹晨

侯军,李明益

莫森·坦纳班德,玛莎·海亚齐,内达·吉布拉伊利,纳维德·诺斯拉蒂,亚沙尔·巴布,侯赛因·努鲁兹

卡里姆·莱克路,伊萨卡·萨瓦德戈,约翰·雷森,尼古拉·比斯,克莱尔·博德森,西蒙·弗雷,巴贝蒂达·萨乔,杰里米·扎格巴,玛莎坎·加安·东尼奥,罗纳德·贝姆斯

暂无

奥利弗·普莱特,斯坦利·图齐,Walker Jones,Jessica Walling,大卫·李普曼,E. Katherine Kerr,George Guidall,William Hill,阿尔弗雷德·莫里纳,迈克尔·爱默生,杰克·奥康耐,马特·马洛伊,Ted Blumberg,莉莉·泰勒,托尼·夏尔赫布

谢兰,格桑,王诗槐

柳霞,维加

杰森·帕特里克,尼姆拉特·考尔,汤姆·斯蒂文斯

暂无

暂无

暂无

Gabriele Amorth

桑杰·达特,阿琼·卡普尔,克里蒂·萨农,帕德米妮·科尔哈普雷

克里斯蒂安·贝尔,汤姆·哈迪,安妮·海瑟薇,约瑟夫·高登-莱维特,玛丽昂·歌迪亚,加里·奥德曼,迈克尔·凯恩,摩根·弗里曼,朱诺·坦普尔,乔什·平茨,丹尼尔·逊亚塔,内斯特·卡博内尔,伯恩·戈曼,连姆·尼森,乔伊·金,艾丹·吉伦,基里安·墨菲,乔什·斯图沃特,马修·莫迪恩,本·门德尔森

基弗·萨瑟兰,伊丽莎·库斯伯特,卡洛斯·博纳德,蕾可·艾尔丝沃斯

丁敬一,张心怡,初俊辰,查祎琛,白杰,史雅欣

温兆伦,洪欣,蔡少芬

泰勒·切斯,查德·科林斯,亚当·希克斯,里奥·霍华德,玛丽·茅泽,查德·科尔曼,梅根·瑞恩科斯

克里斯·奥多德,理查德·艾欧阿德,凯瑟琳·帕金森,马特·贝里

克里斯·奥多德,理查德·艾欧阿德,凯瑟琳·帕金森

托尼·托德,林恩·惠特菲尔德,杰米·M·卡利卡,库珀·哈克卡比,伦敦·布朗,斯蒂芬妮·西,娜塔莎·伯内特,Savannah Basley,Donny Lucas,John B. Lowe,Dennis Scullard,Sage Arrindell,Djouliet Amara,Patrick Abellard,Alec Carlos,Frederick Allen,Moses Suzuki,Jahron Wilson,Veronica Ternopolski,Olaoluwa Fayokun,洛丽·帕帕

杰森·贝盖,杰西·李·索弗,崔茜·史皮瑞达可斯,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,帕特里克·约翰·弗吕格,LaRoyce Hawkins,艾米·莫顿,妮可·阿丽·帕克,雷蒙娜·伊迪斯·威廉姆斯,Vanessa Rodriguez,Cesar Jaime

暂无

暂无

李伟霆,洪智杰,周德邦,刘裕康

黄文择口白

科甘-迈克尔·凯,乔丹·皮尔,Peter Grosz

特丽·哈彻,菲丽西提·霍夫曼,玛西亚·克劳斯,伊娃·朗格利亚

杉田智和,梶裕贵,小松未可子,岛崎信长,鸟海浩辅,能登麻美子,前野智昭,松冈祯丞,诹访部顺一,远藤绫,市道真央,楠大典,石田彰

杉田智和,梶裕贵,小松未可子,岛崎信长,鸟海浩辅,能登麻美子,前野智昭,楠大典,远藤绫,市道真央,石田彰

武井咲,泷泽秀明,中村苍,水泽绘玲奈,特林德尔·玲奈,中村隼人,高桥光臣,桥本爱实,神野三铃,松平健,木南晴夏

沙利文·斯特普尔顿,拉哈珊·斯通,伊娃·柏西斯托,阿曼达米尔琳,菲利普·文切斯特,利亚姆·加里根,查尔斯·丹斯

暂无

暂无

暂无

胡军,刘嘉玲,韩雪,马晓伟,唐国强,陈冲,姚笛,何政军,于紫菲,章申,温海波,曾秋生,徐丰年,亚历山大·巴甫洛夫,大村波彦,黑木真二,达伦·格罗夫纳,水原碧衣

倪萍,刘威,唐嫣,齐奎,李明启

胡先煦,王彦霖,喻恩泰,阎鹤祥,曲哲明,陈雨贤,赵浩闳,李嘉灏,周子歆,阚清子,王影璐,孙天宇,周铁,于小磊,秦霄贤,张晓谦,高华阳,黄婷婷,罗泽楷

上坂堇,藤田咲,井口裕香,佐仓绫音,竹达彩奈,东山奈央,野水伊织,日高里菜,谷边由美,大坪由佳,中岛爱,洲崎绫,布里德卡特·塞拉·惠美,堀江由衣,川澄绫子

钱嘉乐,苏玉华,陈键锋,胡定欣,朱咪咪,刘乔方

暂无

暂无

暂无

志尊淳 , 町田启太 , 玉井诗织 , 玄理 , 小芝风花 , 羽场裕一

金子大地 , 藤野凉子 , 小越勇辉 , 安藤玉惠 , 谷原章介 , 小野贤章 , 吉田圆 , 内藤秀一郎

Park Min-kyeong Lee Ja-eun Kim Seon-hyeok

井桁弘恵,一之濑飒,西垣匠,特林德尔·玲奈,猪塚健太,志田こはく,三原羽衣

田华,陈佩斯,刘旭凌,赵万德

Christophe Minie,Daisy Victoria Vandy

圆井湾,槙田雄司,长村航希,三河悠冴,八木光太郎,高野春树,岛田桃依,池田良,主浜晴美

黄宗泽,郭蔼明,麦长青,黎耀祥,陈国邦,文颂娴,姚乐怡

牧野由依,菊地美香,入野自由,稻田彻,浪川大辅

汪明荃,胡杏儿,黄宗泽,陈思齐,秦煌,李成昌,伍咏薇,石修,雪妮,王青,黎彼得,黄纪莹

连姆·尼森,伊万·麦克格雷格,娜塔莉·波特曼,杰克·洛伊德,伊恩·麦克迪阿梅德,潘妮拉·奥古斯特,奥利弗·福德·戴维斯,阿梅德·贝斯特,安东尼·丹尼尔斯,肯尼·贝克,弗兰克·奥兹,特伦斯·斯坦普,布耐恩·布莱塞得,安德鲁·斯考姆比,休·夸希

范·迪塞尔,保罗·沃克,杰森·斯坦森,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,泰瑞斯·吉布森,卢达克里斯,道恩·强森,卢卡斯·布莱克,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,埃尔莎·帕塔奇,盖尔·加朵,约翰·布罗特顿,卢克·伊万斯,托尼·贾,杰曼·翰苏,诺尔·古格雷米,阿里·法扎勒,姜成镐,龙达·鲁西,伊吉·阿德利亚,乔恩·李·布罗迪

谭芳玲,Thanh Duy Idol,阮清秀

杰米·普莱斯利 Jaime Pressly,Megan Edwards,迈克尔·德·巴雷斯,格雷格·沃恩,苏珊·泰瑞尔,Tenaya Erich,Trishalee Hardy,Sabrinah Christie,梅蕾特·范·坎普,Gregory Vignolle,雅典娜·梅赛,珊娜·莫克勒,泰伦斯·保罗·温特,Susan Ward,迈克尔·麦克拉法提

杰弗里·鲍耶-查普曼,Ari Cohen,Jennifer Laporte,洛奇林·莫罗,钱德拉·韦斯特,泰·伍德,托马斯·埃尔姆斯,Paul McGaffey,David LeReaney,Darius Willis,亚伦·普尔,Darius Savon,Megan Tracz,Jasmine Nagy,Lara Taillon

史蒂夫·卡瑞尔,法尔克·亨特切尔,马特·欧莱瑞,尼古莱·维切尔,帕特里克·罗卡斯,亚历克斯·洛韦,艾莎·冈萨雷斯,莱斯利·泽米吉斯,梅里特·韦弗,格温多兰·克里斯蒂,加奈儿·梦奈,莱斯利·曼恩,尼尔·杰克逊,西沃恩·威廉姆斯,黛安·克鲁格,埃里克·李塞德,康拉德·科茨,薇娜·苏德,帕特里克·萨邦圭,弗雷泽·艾奇逊,杰夫·桑卡,特雷弗·琼斯,莎伦·克兰德尔

李志舆,陈肖依,谢园,马羚,张会忠,许忠全,叶琳琅,李连义,李伟建,邢英莲,马书良,莫元季,任玫,韩月乔,王莉娜,刘彦,孟秀,许还河,郭勇,王澍,苏芸,白英宽,史可达,叶晖,崔智,王凤奎,骆美荣,杨培松,周晶,费明

许光汉,林柏宏,王净,蔡振南,王满娇,庹宗华,马念先,郑志伟,李至正,陈彦佐,张再兴,刘冠廷,炎亚纶,唐纶,蔡哲文,邱永腾

蕾斯拉·德·奥利维拉,艾弗里·维提德,帕特里克·威尔森,小威尔·布伊,蕾切尔·威尔森,哈里森·吉尔伯特森,蒂芙妮·赫尔姆

夏尔·贝尔林,斯万·阿劳德,詹妮弗·德克

深川芹亚,桑原由气,白石晴香,镰仓有那,绫濑有,宫岛惠美,种崎敦美,今村彩夏

前田爱,相ヶ瀬龍史

尹斗俊,李水京,沈亨倬,尹素熙,郑秀英,张元英,李度妍

暂无

暂无

藤原龙也,松山健一