宫泽佐江,美山加恋,长谷川初范,中西智代梨,秦瑞穗,中村龍介,茂木忍,谷内里早,菊地燎,留衣夏,工藤美樱,北原里英,坪内守,相岛一之,横山由依,北村岳子,松田祥一,大野拓朗,入山杏奈,松山優太,波冈一喜,木崎由里亚,大沼遼平,江笼裕奈,中田美優,武藤愛莉,加藤未和,儿玉遥,中川真桜,木野山ゆう,仲原舞,和田清香

Bryan Manley Davis,Laura Dooling,Amy Holomakoff,艾德里安娜·金,Jennie Osterman,Jasmine Peck,Michael Schantz,J.T. Warner,Frank Wihbey

尚小云,尚长荣

希拉里·达芙,乔纳森·本内特,莉蒂亚·赫斯特,帕维尔·萨拉耶达,莎朗·塔特,查尔斯·曼森,瑞安·卡吉尔,菲韦尔·斯图尔特,Susan Atkins,Tyler Johnson,Bella Popa,Ben Mellish,Joshua Lang

汤姆·克鲁斯,杰克·尼科尔森,黛米·摩尔,凯文·贝肯,基弗·萨瑟兰,凯文·波拉克

曼努埃拉·贝拉斯科,哈维尔·博泰特,帕科·曼萨内多,玛利亚·阿尔方萨·罗索,伊斯梅尔·弗里奇,Críspulo Cabezas,马克·沙尔丹,赫克特·科洛梅,马里亚诺·维南西奥,埃米利奥·布阿勒,Javier Laorden,Khaled Kouka,Carlos Zabala

兆告天下,配音旁白

安德莉亚·罗斯,亚历克斯·巴特洛里,费兰·特拉萨,巴勃罗·罗索,乔治·塞拉诺,卡洛斯·拉萨尔特,奥斯卡·福龙达,曼努埃拉·贝拉斯科,大卫·韦尔,帕科·普拉萨,豪梅·巴拉格罗,哈维尔·博泰特,Ana Isabel Velásquez,Ariel Casas,Pep Molina,Juli Fàbregas,Albert Grabuleda Capdevila,Jonathan D. Mellor,Óscar Zafra,Alejandro Casaseca,Rafa Parra,Pau Poch,Claud

刘以豪,何瑞贤

Aaron Perilo,Toni Torres,Brian Kimmet

艾利奥特·佩吉,帕特里克·威尔森,吴珊卓,欧德莎·雷,G·J·艾希顿坎普,Cori Bright

千眼美子,伊良子未來,希島凛

钟汉良,江疏影,炎亚纶,李晟,李铭顺

夏菜,森永悠希,古畑星夏

小林聪美,伽奈,罇真佐子,光石研,盐见三省,美波,市川实和子,加濑亮,岸惠子

小野贤章,小野友树,斋藤千和,细谷佳正,铃村健一,神谷浩史

中井贵一,山本耕史,柏原崇,稻森泉,奥菜惠,冈元夕纪子,武田真治,森田一义,矢田亚希子,铃木一真,石桥莲司,佐藤隆太 Ryûta Satô,相岛一之,谷津勋,正名仆蔵

乔治·拉扎贝,约什·劳森,卡珊卓·克莱蒙提,简·西摩,杰夫·格尔林,杰克·约翰逊,达纳·卡维,兰登·阿斯沃思,马修·乔斯滕,杰森·梅鲍姆,罗斯琳·詹托,约翰·A·麦肯纳,查利·霍普金斯,尼古拉斯·波波夫,纳丹·洛夫乔伊,特瑞沙莲,凯利·阿林,默瑟·博菲,蒙提·富兰克林,迈克·埃尔文,迈克·C·尼尔森,比尼·罗伊斯顿,苏菲娜·马特森,朱丽安娜·古尔,乔纳森·斯莱文,布兰登·考夫曼,阿达莫·帕拉迪诺,凯伦·特利哈,加布里埃尔·费泽蒂,大卫·弗罗斯特,查尔斯·格雷,乔什·戈林鲍姆,彼特·R·亨特,雷切尔·伦敦,

特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 , 布兰登·拉瑞昆特

李国毅,喜翔,吴子霏,巫建和,龙劭华,陈珮骐,钱俞安,张翰,阿达,睦媄,明杰,李英宏,刘明勋,陈彦壮,辛乐儿,洪晟文,黄采仪,章广辰,陳名賀,戴廷威,洪毓璟,洛可杉,杨晴,游蕎軒,宇炯龍,黄迪扬,林思宇,马惠珍,戴自華,陳品兒,王自强,郭晋东,黄一嘉

陈法蓉,吴京,焦恩俊

秦俊杰,涂松岩,孙铱

朴智允,张度妍,李恩在,金亨瑞,崔叡娜

热拉尔·德帕迪约,让-保罗·卢弗

钟镇涛,麦家琪,夏占士,李钊,欧阳海旋

织田裕二,伊藤英明,黑木美沙,户田惠梨香,谷原章介

肖恩·康纳利,纳萨鲁丁·沙,皮塔·威尔逊,托尼·库兰,斯图尔特·汤森德

尼尔·泰格·弗莉,劳伦·艾波罗丝,托比·凯贝尔,鲁伯特·格林特,莱曼·陈,布莱斯·科里根,维多利亚·卡塔赫纳,科里·卡斯特尔,克里斯·麦克马林,Tara Beavers,Setty Brosevelt,Melissa Cotter,Jeffrey Mowery,Scot Teller,Bob Leszczak

朱圣祎,潘子剑,叶小开,楷旋

松田凌 , 宮崎秋人 , 安西慎太郎 , 赤泽灯 , 佐藤永典 , 小澤廉 , 黑羽麻璃央 , 池冈亮介 , 神永圭佑 , 广濑智纪 , 齊藤教兵 , 奈須田雄大 , 津嘉山寿穂 , 櫻井圭佑 , 上村海成 , 大浦龙宇一 , 茂吕师冈

杰玛·阿特登,格伦·克洛斯,森尼娅·纳阿,多米尼克·蒂珀,帕迪·康斯戴恩,安娜玛丽亚·玛琳卡,洛布纳·菲特斯,费塞友·阿金那德,丹尼尔·厄根,安东尼·威尔士,斯泰西·琳恩·克罗,爱丽丝·里德,泰萨·莫里斯,艾米·弗洛依德,罗斯·格林

甄子丹,陈钰琪,刘雅瑟,惠英红,吴樾,张兆辉,王君馨,杜玉明,吕良伟,徐小明,袁祥仁,潘宏梁,李中华,梁国荣,成城,张德晖,郭九龙,严华,蔡祥宇,胡然,赵华为,喻亢,徐向东,曹世平,李卫,袁近辉,张治洲,端木艺晨,喻庆辉

郭京飞,郭珍霓,高洋,冯恩鹤,李亭哲,陆彭,臧晋

伊恩·格雷,弗兰西丝·奥康纳,德波拉·梅尔曼,斯黛芬·道森,罗伯特·柯林斯,瑞安·柯尔,马库斯·格雷厄姆,利安娜·瓦尔斯曼

克里斯·奥唐纳,丹妮拉·鲁阿,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,巴雷特·福,瑞内·菲利斯·史密斯,琳达·亨特,LL Cool J

朱迪·惠特克,布莱德利·沃尔什,曼迪·吉尔,托辛·科尔,萨沙·达万,兰尼·亨利,斯蒂芬·弗雷,安德鲁·伯恩,罗南·萨莫尔斯,勒温·劳埃德,斯特鲁恩·罗杰,达伦-迈耶,保罗·卡塞

未知

古今亭朝太時代,三木纪平,清川虹子,野野村真,石田百合子,泉谷茂,芦屋雁之助,村田雄浩

菲利普·扬·莱姆萨,弗兰克·马歇尔,彼得·博格丹诺维奇,鲍勃·穆拉夫斯基

菲尔·哈里斯 ,伊娃·嘉宝,斯特灵·哈洛威,斯加特曼·克罗索斯,Dean Clark,保罗·温切尔,Liz English,瑟尔·莱文斯克洛福特,加里·杜宾,维托·斯科蒂,Lord Tim Hudson

Tania Martínez,Cecilia Vallejo

特丽莎缇莉,Huntington Daly,约翰·博贝克

加里·西尼斯,阿兰娜·德拉·伽兹,丹尼尔·海尼,泰勒·詹姆斯·威廉姆,克斯汀·范奈丝,史蒂夫·卡兹,阿非莫·奥米拉,阿德托库姆布斯·麦克马克,马特·科恩,凯莉·弗莱,雪莉·斯蒂琳费尔德,安妮·芬克,Erica Piccininni,劳伦斯·阿迪莫拉,Mason McNulty

伊登·丹布林,古斯塔夫·德·瓦埃勒,艾米莉·德奎恩,蕾雅·德吕盖,凯文·扬森斯,伊戈尔·凡·德塞尔,马克·韦斯,莱昂·巴塔耶尔

埃迪·雷德梅恩,菲丽希缇·琼斯,大卫·休里斯,艾米丽·沃森,查理·考克斯,哈里·劳埃德,艾丽丝·奥尔尤因,玛克辛·皮克,亚当·戈德利,西蒙·迈克伯尼,阿比盖尔·克鲁特登,露西·查普尔,夏洛特·霍普,拉菲拉·查普曼,汤姆·普赖尔,恩佐·科伦蒂,托马斯·莫里森,迈克尔·马库斯,格拉法德·格林,盖伊·奥利弗-沃茨,克里斯蒂安·麦凯,伊莲恩·戴维斯,乔格·尼可洛夫,维多利亚·埃姆斯利,弗兰克·勒伯夫

Hannah Fry,Helen Czerski,Kevin Fong,Teena Gade,Peter Gibbs,Michael Mosley,Adam Rutherford,Zoe Williams,Giles Yeo,James Young

索茜·贝肯,凯尔·加尔纳,凯特琳·斯塔西,罗宾·薇格特,杰西·厄舍,卡尔·潘,朱迪·雷耶斯,凯文·凯皮,罗布·摩根,吉莲·珍塞尔,马蒂·马图利斯,朵拉·济丝,莎拉·卡普纳,马修·兰姆,杰里·洛布罗,谢维·古铁雷斯,梅兹·阿特伍德

左小青,刘以豪,简嫚书,张书豪,程予希,侯彦西,黄薇渟,施名帅,武子璇,尹昭德,钱磊,柴尧

郝晓亮,张鹭名,李平生,李亚楠

乔·曼特纳,托马斯·吉布森,谢默·摩尔,马修·格雷·古柏勒,帕姬·布鲁斯特,克斯汀·范奈丝,A·J·库克

Yasmin Napper,Bryan Domani,世璃子·安吉莉娜

孙坚,郑清文,雨婷儿,王彦懿,何育骏,李溪芮

Pichana Yoosuk,Ticha Wongtipkanon

Malena Filmus,Lola Abraldes,Franco Rizzaro,Umbra Colombo,乔瓦尼·西西亚,Miguel Davalos

玛尔塔·涅托,裘斯·普瑞尔,亚历克斯·布伦德穆尔,安妮·康斯金尼,弗雷德里克·皮耶罗,Guillaume Arnault,劳尔·普列托,布兰卡·阿皮兰兹,álvaro Balas,Lou Lampros,Florent Hill

格什菲·法拉哈尼,考克玛兹·阿尔斯兰,Suat Usta

Sue Ramirez,Jameson Blake,马库斯·帕特森

艾西瓦娅·雷,伊尔凡·可汗,阿努潘·凯尔

关咏荷,江欣燕,金燕玲,梁政珏,王祖蓝,黎耀祥,布韦杰,陈自瑶,蔡淇俊,石修,黄子雄,徐荣,欧锦棠,汤盈盈,王喜,白茵,杨洛婷,赵永洪,邓永健

增田俊树,江口拓也,西山宏太朗,高桥广树,野岛健儿,石川界人,绿川光,诹访部顺一,花江夏树

安娜·帕奎因,史蒂芬·莫耶,亚历山大·斯卡斯加德,尼尔森·埃利斯,克里斯汀·鲍尔,埃文·蕾切尔·伍德,黛博拉·安沃尔,丹尼斯·欧哈拉

保剑锋,王艳,石天琦,萨日娜,王海燕,姬他,张洪杰,李洪涛,张大静

刘智泰,禹棹焕,柳和荣,赵在允,金彗星,洪秀贤,张赫镇,郑普硕,尹钟硕,金永勋,金艺俊,崔元英,李俊赫,白智媛,吴代焕,朴仁焕,朴知妍,洪瑞俊,赵勇进,全裴修,朴成焄,宋在熙,严志满

庹宗华,李杏,蔡明修,洪于晴,何承蔚

艾尔莎·泽贝斯坦,丽贝卡·马德,埃洛迪·布歇,茱迪丝·谢拉,奥利维埃·古尔梅,马修·斯皮诺斯,菲利普·勒卢什,巴斯蒂安·布永,卢巴纳·阿兹巴尔,弗朗索瓦·罗兰,安托万·夏佩,安托万·高尔友利,露西·鲁塞尔,Esther Valding,詹妮弗·德克,Hannah Levin,卡米莉·拉瑟福德,西尔维·泰斯蒂,菲利普·托雷顿,布鲁诺·若里斯

曾敬骅,邵雨薇,陆弈静,张再兴,蔡嘉茵,洪君昊 ,百白,谢坤达,陈博正,邓志鸿,郁方,张书豪,邱彦翔

莫贾娜·埃尔阿劳维,米兰妮·让帕诺米,Catherine Bégin,Robert Toupin,帕翠西卡·图拉斯内,朱丽叶特·高斯林,泽维尔·多兰,Louise Boisvert,Jean-Marie Moncelet,Jessie Pham,Hervé Desbois

胡旭晨,赵永奇

神宫寺勇太,特林德尔·玲奈,西原亚希,田边桃子,美山加恋,桥本润,松井爱莉,田村健太郎

Ipek Filiz Yazici,Mert Ramazan Demir

克洛德·布拉瑟,苏菲·玛索,贝琪·布莱尔,伊波利特·吉拉尔多,Sidiki Bakaba,Umban U'kset,Baaron,Jean-Baptiste Tiemele,索提古·库亚特,杰拉尔·林纳迪,玛丽·杜布瓦,Rassoul Labuchin,Mohamed Camara

Alexandria DeFabiis,Stacy Dunn,Ian George

笠间淳,本渡枫,市之濑加那,小仓唯,大桥彩香,优木加奈,冈本信彦,久野美咲

伊恩·卡多尼,哈利·贝尔登,克里斯·帕内尔,萨拉·乔克,斯宾瑟·格拉默,休·杰克曼

吉高由里子 , 安田显 , 三浦翔平 , 广濑爱丽丝 , 平野生成 , 夙川阿童木 , 大野拓朗 , 塚地武雅 , 宫崎美子 , 寺胁康文 , 生濑胜久

栗田贯一,小林清志,浪川大辅,泽城美雪,山寺宏一,清水理沙,涉谷遥,石田彰,野泽雅子,斋藤志郎,村治学,中川庆一,阪口周平,大泽洋子,早志勇纪,荻泽俊彦,下田玲,齐藤佑圭,楠见蓝子,仲田隼人,鹿糠光明,广田稔,山口亮,兼田奈绪子

洪永城,岑丽香,单立文,陈炜,姚子羚,陈山聪,刘佩玥,吴若希,吴沚默